Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
malo, la
- adj. Que carece de bondad y de otras cualidades positivas:
mala persona. También s. - Que se opone a la razón o a la moralidad:
mala acción. - Que lleva mala vida o tiene malas costumbres:
mala mujer. También s. - Travieso, enredador:
eres un niño malo. - Nocivo, perjudicial para la salud:
fumar es malo. - Enfermo, indispuesto:
no fui a clase porque estaba malo. - Deteriorado, estropeado:
estas uvas se han puesto malas. - De poca calidad:
esos zapatos son bastante malos. - De poca utilidad, efectividad o habilidad:
tengo mala cabeza para los números. - Difícil o que presenta dificultades:
malo de contentar;
mala situación laboral. - Desagradable, molesto, desapacible:
¡qué rato tan malo he pasado! - Equivocado o con consecuencias desagradables:
mala decisión. - Que no gusta o no satisface:
comida, película mala. - Con el verbo ser indica poca probabilidad de que se cumpla algo inconveniente o adverso:
malo será que no lleguemos a un acuerdo. - Con lo y el verbo ser, señala un obstáculo para algo:
lo malo es que es alérgico al polen. - interj. Expresa desaprobación, desconfianza o contrariedad:
estás demasiado callada, ¡malo! - a malas loc. adv. Con enemistad.
♦ Se usa sobre todo con los verbos andar o estar: ¿otra vez estáis a malas Juan y tú? - de malas loc. adv. Con mala disposición o de mal humor.
♦ Se usa con los verbos estar y venir: no le hagas caso, hoy está de malas. - poner malo loc. Molestar, irritar, enfadar:
me pone malo verle todo el día ocioso. - por malas o por las malas loc. adv. A la fuerza, no voluntariamente:
tú vas a trabajar aunque sea por las malas.
'mala pata' aparece también en las siguientes entradas: